Search This Blog

مشاركة مميزة

[Ornithology • 2017] Myzomela irianawidodoae • A Colourful New Species of Myzomela Honeyeater from Rote Island in eastern Indonesia ---ScRaBBlE

Myzomela irianawidodoae Prawiradilaga, Baveja, Suparno, Ashari, Ng, Gwee, Verbelen & Rheindt, 2017  photo:   Philippe Verbelen  e-journ...

Translate

Wednesday, March 20, 2019

Nom du père d'Abraham : les auteurs du Coran ont encore fait une boulette ---ScRaBBlE



Les rédacteurs (au pluriel, eh oui !  --> lien) du Coran se sont aussi trompés sur le nom du père d'Abraham.
"et lorsque Abraham dit à son père : "Azar, prends-tu des idoles pour dieu ? je te vois, toi et ta communauté, dans une chute évidente" (Coran 6.74)
Or dans la Bible, le père d'Abraham porte le nom de Terah et non pas de Azar !

D'où vient donc ce mystérieux "Azar" ? Il est tout simplement le nom du serviteur d'Abraham Ely 'Ezer que le rédacteur du Coran (Muhammad ou son scribe étourdi ?) a transcrit comme Azar. En effet, Ely 'Ezer est un nom théophore en hébreu, composé du nom de Dieu (El), décliné au possessif (Ely = Mon Dieu) et du substantif verbal 'ezer. Ce qui signifie "Dieu m'a été en aide". Le rédacteur du Coran, qui avait certainement de graves lacunes en hébreu, a sans doute perçu ce nom de la bouche d'un rabbin et l'a transcrit de manière tronquée et erronée.


---------------------------------------------------------------
روابط التحميل والمشاهدة، الروابط المباشرة للتحميل
او
شاهد هذا الفيديو القصير لطريقة التحميل البسيطة


كيف تحصل على مدونة جاهزة بآلاف المواضيع والمشاركات من هنا
شاهد قناة منتدى مدونات بلوجر جاهزة بألاف المواضيع والمشاركات على اليوتيوب لمزيد من الشرح من هنا
رابط مدونة منتدى مدونات بلوجر جاهزة بآلاف المواضيع والمشاركات في أي وقت حــــتى لو تم حذفها من هنا
شاهد صفحة منتدى مدونات بلوجر جاهزة بألاف المواضيع والمشاركات على الفيس بوك لمزيد من الشرح من هنا
تعرف على ترتيب مواضيع منتدى مدونات بلوجر جاهزة بآلاف المواضيع والمشاركات (حتى لا تختلط عليك الامور) من هنا

ملاحظة هامة: كل عمليات تنزيل، رفع، وتعديل المواضيع الجاهزة تتم بطريقة آلية، ونعتذر عن اي موضوع مخالف او مخل بالحياء مرفوع بالمدونات الجاهزة بآلاف المواضيع والمشاركات، ولكم ان تقوموا بحذف هذه المواضيع والمشاركات والطريقة بسيطة وسهلة. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــسلامـ.

No comments:

Post a Comment

المشاركات الشائعة